Constantine

کنستانتين

محصول سال:

2005 ( اولين عرضه در February 8 ) 

ژانر:

اکشن ،  درام ،  فانتزي ،  ترسناک ،  مهيج   

به کارگرداني:

Francis Lawrence

نفيلم نامه:  Jamie Delano ، Garth Ennis ، Kevin Brodbin ، Frank A. Cappello 

Keanu Reeves     در نقش    John Constantine

Rachel Weisz     در نقش    Angela Dodson/Isabel Dodson

Shia Labeouf     در نقش    Chas

Djimon Hounsou     در نقش    Midnite

Max Baker     در نقش    Beeman

Pruitt Taylor Vince     در نقش    Father Hennessy

Gavin Rossdale     در نقش    Balthazar

Tilda Swinton     در نقش    Gabriel

Peter Stormare     در نقش    Satan

Jesse Ramirez     در نقش    Scavenger

José Zúñiga     در نقش    Detective Weiss (as Jose Zuniga)

Francis Guinan     در نقش    Father Garret

Larry Cedar     در نقش    Vermin Man

April Grace     در نقش    Dr. Leslie Archer

Suzanne Whang     در نقش    Mother

 

آهنگسازان: 

Klaus Badelt ، Brian Tyler  

زمان فیلم: 

121 دقیقه 

جان کنستانتین فردی با نیروی خارق العاده است که با گرفتن و پس فرستادن اجنه به جهنم
میخواهد خود را از آتش جهنم نجات دهد.او یک بار خودکشی کرده و به همین دلیل به جهنم سقوط کرده ولی فرصتی دوباره به او داده شده که با از بین بردن موجودات شریر از خداوند بخشایش بگیرد.فیلم تعریفی جدید از نزاع بین خیر و شر ؛ نیکی و بدی ؛ خدا و شیطان و بهشت و جهنم ارائه میدهد

فیلم بسیار قشنگی که تا جزئی ترین دیدگاههای مذهبی شرق را همراه دارد با اینکه سازندگان فیلم خیلی سعی کرده اند به موضوعات کلیشه ای نپردازند اما موفق نشده اند نبرد بین شیطان و انسان از مهمترین دستمایه های این فیلم به شمار میرود.... جان کنستانتین به علت کشیدن سیگار دچار سرطان ریه شده و توسط فرشتگان مطلع میشود تا چندی بعد خواهد مرد و به جهنم خواهد رفت . او با تلاش و فرار از واقعیت سعی دارد به بهشت برود..

 

از نکات مهم این فیلم میتوان به نور پردازی عالی فیلم و جلوه های ویژه استادانه اشاره کرد و البته موضوع جالب و غیر تکراری ...کنستانتین نام یک قدیس قدیمی است که جن گیری میکرده و از دشمنان درجه یک شیاطین به شمار میرفته است.....نشان دادن صحنه هایی از جهنم جزء صحنه های قشنگ فیلم به شمار میرود

 

اما فیلم نگاهی عمیق به مسله خود کشی دارد که به زودی در نقد این فیلم که از سری دوم سینما و ماورا وتحلیل سینمای معنا گرا میباشد را در وبلاگم قرار میدهم

موفق باشید

 

نقدوتحلیل

با سلام

در مورد فیلم کنستانتین بایدبگویم این فیلم کاملا در مورد بی قید و بندی غرب خصوصا جوانان میپردازد

فیلمنامه بر دو محور شخصیت اصلی داستان و دختری به نام انجی پیش میرود ...انجی دختری است با

اعتقاد و مومن که خواهر دو قلو خودش را بر اثر خود کشی از دست میدهد و چون بر این عقیده است

که خواهرش یک کاتولیک اصیل است هیچ گاه دست به خود کشی نزده و به کمک جان کنستانتین سعی

دارد به حقیقت دست پیدا کند .جالب این است که هر دو شخصیت داستان از نیرو های فرا حسی بر خوردار

هستند و یک بار دست به خود کشی زده اند ..مسله خود کشی مسله ای است که امروزه در جوامع غربی

به دلیل بی ثباتی شخصیت و بی دینی و افول اعتقادات مذهبی به یک تراژدی تبدیل شده و این مسله را هم

فیلمنامه نویسان هالیوود به درستی درک کرده اند ....مسله اول فیلم و اغازین فیلم با سیگار کشیدن جان

شروع میشود و این جلوه سیگار تقریبا تا پایان فیلم ادامه دارد ...جان به خاطر کشیدن سیگار دچار سرطان

شده و در سنین جوانی عمر او به پایان رسیده و چون قرار بوده عمر بیشتری داشته باشد سیگار کشیدن

جان یک نوع خود کشی حساب میشود و به جهنم خواهد رفت موضوعی که با زیرکی توسط نویسنده در

جریان یک فیلم نسبتا ترسناک مذهبی قرار گرفته همان مشکل اعتیاد جوامع غربی است که این بار به

این قضیه با یک دید مذهبی نگریسته شده است .پس با این اوصاف اولین پیام فیلم به زبانی عامیانه این

است که سیگار نکشید و از مخدر استفاده نکنید چون به جهنم خواهید رفت{به خاطر گناه خودکشی}

اما مسله دیگر فیلم روحیه گذشت و ایثار است که اتفاقا این مسله هم در جوامع غربی به یک افسانه

تبدیل شده ...جان کنستانتین به خاطر نجات خواهر انجی که به علت خود کشی در جهنم است .دست

به خودکشی میزند تا شیطان را ملاقات کند و شیطان وقتی میخواهد او را به سمت جهنم بکشد نیروی

خداوند مانع این کار میشود و به خاطر گذشت و فداکاری جان گناهانش توسط خداوند بخشیده میشود

و خواهر انجی هم به بهشت میرود و او با انجی ازدواج کرده و دیگر از سرطان ریه هم خبری نیست

این همه پاداش به خاطر روحیه گذشت و ایثار به جان توسط خداوند عطا میشود..پس پیام دوم این فیلم

ایثار و فداکاری است که کارگردان و نویسنده در پایان فیلم به این مهم دست پیدا میکنند.....در نهایت

فیلم کنستانتین با استفاده از مسایل ماورائ و یک موضوع معنا گرا فیلم موفقی به حساب میرود فیلمی

که کاملا از صحنه های سکسی تهی میباشد و متمرکز است بر تم اصلی داستان جدال انسان و شیطان

که هیچ گاه پایانی ندارد و موضوع منجی جهان که که این روزها در سینمای هالیوود طرفداران زیادی

پیدا کرده و دین و ادیان با بی ثباتی جوامع غرب و کمی شرق در سینمای جهان راه خود را باز کرده است

و تبدیل به موضوع اصلی کارگردانان بزرگ جهان میشود...نمونه اش اخرین فیلم اسپیلبرگ جنگ دنیاها

که در نهایت قدرت خداوندی انسان را نجات میدهد ار حمله بیگانگان کرات دیگر.....فیلم کنستانتین یک

بار از برنامه سینما و ماورا پخش شده است و مسلما خیلی ها این فیلم زیبا و معناگرا را دیده اند به هرحال

دیدن این فیلم را به طرفداران فیلمهای مهیج و ترسناک با موضوعی مذهبی را توصیه میکنم..............

حسین یوسفی

 

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 17 Apr 2006 ساعت 11:51 PM | لينک ثابت |

سینما و ماورا....برسی فیلمهای معنا گرا .....دوستان موضوع جدید سینما و ماورا که به نقد و بررسی و معرفی سینمای معناگرا و ماورا خواهد پرداخت رو به موضوعات وبلاگم اضافه کردم ...وبرای شروع از یکی از بهترین فیلمها که موضوع جالب توجهی داره شروع میکنم........

stigmata

 ( اولين عرضه در September 10 )  محصول سال: 1999
ژانر:درام ،  فانتزي ،  ترسناک ،  رمزآلود ،  مهيج    

 به کارگرداني: Rupert Wainwright
نوشته‌ Tom Lazarus ، Ric

بازیگران:

Patricia Arquette    
Gabriel Byrne    
Jonathan Pryce
Thomas Kopache     
Rade Serbedzija    
Enrico Colantoni   
Dick Latessa    
Portia de Rossi    
Patrick Muldoon    
Ann Cusack    
Shaun Toub   
Tom Hodges    
Lydia Hazan   

 

آهنگسازان:  
Björk ، Elia Cmiral ، Chris Boardman ، Billy Corgan ، Mike Garson ، Michael Heinkel ، Sinéad O'Connor 

 

 محصول کشور: USA  
 

رده بندی سنی: R  افراد زیر ۱۷ سال با همراهی والدین تماشا کنند.   
103 دقیقه 

 

خلاصه داستان
يک زن جوان در آمريکا علائمی از استيگماتا ، زخمهای حضرت مسيح در زمان مصلوب شدن ، آشکار می شود بطوريکه ناخودآگاه مچ دست ، سر و سينه او زخم شده و شروع به خون ريزی می کنند . کشيشی کاتوليک از واتيکان پيوسته او را همراهی می کند و مراقب اوست تا به علت اين امر پی ببرد و بفهمد اين شکنجه ها شيطانی هستند يا نه . زن رفته رفته به مقدار بيشتری توسط استيگماتا آزار می بيند و سرانجام کشيش از طريق زن به رازی بزرگ درباره مسيح پی می برد که آينده کليسای کاتوليک را بخطر خواهد انداخت .

(کسانی که خیلی به خدا نزدیک میشوند زخمهای مسیح بر آنان نازل میشود تا شیطان وجودشان را بیازارد)
(هر چه به خدا نزدیکتر شوی چشمهای شیطان بیشتر به دنبالت خواهد بود)

 استیگماتا راوی آخرین سخنان مسیح است به حواریونش که از آن به سخنان گمشده مسیح یاد میکند و کلیسا را به نزاع با آن سخنان متهم میکند.فیلم ادعا میکند که کاسپلی در سال ۱۹۴۵ یافت شده که همان سخنان کمشده مسیح میباشد و  قدرت کلیسا را زیر سوال میبرد و به همین دلیل کلیسا آنرا تقلبی مینامد.
در فیلم روح یک کشیش که آن کاسپل را ترجمه کرده در جسم یک دختر رسوخ کرده و از طریق او می خواهد که حقیقت را بیان کند.



یک فیلم ترسناک مذهبی که مشابه این فیلم هرگز ساخته نشد حداقل در این سطح سینمای جهان .فیلمی به واقع معناگرا که وجود خداوند و شیطان و حضرت عیسی مسیح در فیلم حس 
میشود.....بعد از حدود چند سال که این فیلم رو برای اولین بار دیدم دوباره یک ترس نا خوداگاه به سراغم امد ....فیلمی که تا اعماق درون انسان نفوذ میکنه ....فیلم به قدری قوی ساخته شده که شما میتونید چند بار فیلم رو تماشا کنید ....

 نقد:

تحليل
در مورد استيگماتا بايد بگم که چيزي که انسان امروز هميشه از ان ميترسیده ترس از موضوعات فرا زميني و ماورايي است که هميشه موجبات تلاطم ذهن است انسان هميشه از ناشناخته ها ميترسديده .و شيطان و نيروي اهريمني هم جزء همين ناشناخته ها به شمار ميرود ...استيگماتا
پدده اي است که در انسانهايي که به مصائب مسيح(ع) فکر ميکنند پديدار ميشود و عينا همه مجازاتهايي که عيسي مسيح (ع) توسط يهوديان متحمل شده در افراد دوستار مسيح ديده ميشود .حال سوال اينست که ايا کسي که مسيح را دوست بايد توسط شيطان مجازات شود ؟ويا پشت اين يک جريان انتي کرستي و يا ضد مسيح قرار دارد که توسط فيلمنامه نويسان صهيونيستي قصد دارن با ايجاد خرافه و ترس کاذب باعث شوند که کسي نزديک مسيح نشود....البته در جهان خارج از دنياي سينما پديده استيگماتا ديده شده اما هيچ گاه
وتوسط هيچ کليسايي اين موضوع مورد تاييد واقع نشده ....سوالي که اينجا پيش مياد اين است که چرا کليسا با اين موضوع جنجالي فيلم مخالفت کرد و بعد هم ...درگيريها و.......من شخصا به طور مستند پديده استيگماتا رو نديدم ..اما تعدادي عکس از اين پديده رو مشاهده کردم........ايا اين يک دروغ است ...ويا يک تلقين و يا واقعيت .....نميدانم چه بگويم اما اين را ميدانم که با ديدن اين فيلم خيلي ها از اين که بخواهند عيسي مسيح را دوست داشته باشند ترسيدند ....درست است ترس از شکنجه احتمالي ....فیلم تاثیر خودش رو گذاشت واقعی یا غیر واقعی مهم نیست مهم هدف فیلم و فیلمنامه نویس بود که تحقق یافت حتی بر روی من که مسیحی نیستم....

حسین یوسفی

 

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 16 Apr 2006 ساعت 3:50 AM | لينک ثابت |

• 
• کارگردان: ریدلی اسکات
• تهیه‌کننده:
  • داگلاس ویک
  • دیوید فرانزونی
  • برانکو لاستیگ
• نویسنده: دیوید فرانزونی
• بازیگران:
  • راسل کرو
  • جاکین فونیکس
  • کانی نیلسن
  • الیور رید
  • ریچارد هریس
• عرضه کننده:
  • دریم‌ورکس (Dreamworks)
  • استودیو یونیورسال (Universal)
• تاریخ عرضه: ۵ مه ۲۰۰۰
• زمان: ۱۵۵ دقیقه
• زبان: انگلیسی
• هزینه: ۱۰۳ میلیون دلار

داستان

خطر لوث‌شدن: هشدار! آنچه در زیر می‌آید ممکن است قضیه یا پایان ماجرا را لو بدهد!

---

ارتش روم به رهبری ژنرال ماکسیموس بر آخرین گروه بربرها غلبه می کند و روم را نجات می دهد. امپراتور مارکوس اورلیوس در بستر مرگ بدون توجه به پسر مکارش کومودوس از ماکسیموس می خواهد تا زمام امور را بدست گیرد و یک جمهوری مستقل پدید آورد کومودوس پدر را به قتل می رساند و دستور اعدام ماکسیموس و خانواده او را صادر در اسپانیا صادر می کند. ماکسیموس از مرگ می گریزد اما قادر به نجات خانواده اش نمی‌شود. یک تاجر برده او را اسیر می‌کند و به پراکسیمو می فروشد که کارش تعلیم گلادیاتور است بدین ترتیب ماکسیموس راز و رمز گلادیاتوری را می آموزد و لیقت خود را ثابت می‌کند.

از طرفی کومودوس پس از چند سال نبردهای گلادیاتوری را احیا می‌کند تا شاید محبوبیتی میان مردم کسب کند بی توجهی کومودوس به امور مملکتی خشم سناتور گراکوس را بر می انگیزد و طبیعت خون خواه امپراتور خواهرش لوسیلا را نیز سخت آشفته می‌کند زیرا قرار است لوسیوس پسر لوسیلا پس از کومودوس به امپراتوری برسد.

ماکسیموس و سایر گلادیاتورها نبردهای موفقی را در روم انجام میدهند کومودوس از اینکه او را زنده میابد بسیار خشمگین می‌شود اما هراس از نفرت برانگیختن مردم او را از صدور فرمان قتل ماکسیموس باز می دارد لوسیلا و گراکوس پنهانی با ماکسیموس قرارهایی برای رهبری ارتش و برپایی جمهوری می گذارند، اما کومودوس به نقشه پی می برد در نتیجه تمامی گلادیاتورها را به قتل می رساند و گراکوس را بازداشت می‌کند.تصمیم می گیرد تا در ملا عام با ماکسیموس بجنگد ماکسیموس او را به شدت زخمی می کند کومودوس پیش از مرگ قدرت را به گراکوس تفویض و چند گلادیاتور باقیمانده را آزاد می‌کند و پس از مرگ به اجدادش ملحق میشود

جوایز

برنده جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد
برنده جایزه اسکار بهترین جلوه‌های ویژه
برنده جایزه اسکار بهترین طراحی لباس
برنده جایزه اسکار بهترین فیلم
برنده جایزه اسکار بهترین صدابرداری

واقعا یکی از زیباترین فیلمهای جهان این فیلم است .....البته میدونم خیلی از شما عزیزان این فیلم رو دیدید ....اما واقعا نتونستم از این فیلم چیزی تو وبلاگ ننویسم در ضمن موسیقی متن این فیلم یکی از زیباترین کارهای ممکنه در هالیوود به شمار میاد .........

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 14 Apr 2006 ساعت 2:18 AM | لينک ثابت |

هر روز

من نگاه می کنم اکنون به جایی که من در آن بودم

من تلاش می کنم ببینم جایی را که من خواهم رفت
این دو راهی هستند که در مه پنهان شده اند
حس هستی من چیست؟
هر روز من نگرانم،آیا تغییری وجود خواهد داشت؟
هر ساعت،از دست دادن نیرو،هر روز
هر روز من نگرانم ،چیزهای تازه ای آغاز خواهد شد؟
زمان در پرواز است،دقیقه ها در حال مرگند هر روز
بی اطمینانی قلب من،بی اطمینانی خودم
نگرانی همره سکوت که چه می توانست باشد
من اکنون از تو می پرسم:آیا این زندگی است؟
بی معنی،بی احساس،راه بی استفاده
هر روز من نگرانم،آیا چیزهای تازه ای آغاز خواهد شد؟
زمان در  پرواز است،دقیقه ها می میرند،هر روز
هر روز من نگرانم ، آیا تغییری وجود خواهد داشت؟
هر ساعت،از دست دادن نیرو،هر روز
هر روز من نگرانم ،آیا چیز تازه ای آغاز خواهد شد؟
زمان در  پرواز است،دقیقه ها می میرند،هر روز
اعصابم خورد شده، اما من اینجا ایستاده ام، هر روز
من حرکت خواهم کرد،سفری بدون پایان
هر روز من نگرانم، آیا تغییری وجود خواهد داشت؟
هر ساعت، از دست دادن نیرو،هر روز
هر روز من نگرانم، آیا چیز تازه ای آغاز خواهد شد؟
زمان در پرواز است، دقیقه ها می میرند ،هر روز

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
واقعا اهنگ قشنگیه حتما پیدا کنید و گوش بدید....شاید هم لینکشو براتون بزارم ....البته من برای اولین بار بود کاری از این گروه رو گوش میدادم ...اما خیلی تاثیر گذار بود فکر کنم گروه المانی باشه به هر حال این ترجمه رو هیچ کجای دیگه نمیتونید پیدا کنید چون یک ساعت پیش ترجمه شده

موفق باشید

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 12 Apr 2006 ساعت 0:27 AM | لينک ثابت |

( Aeon Flux )

كارگردان : كارين كوساما

بازيگران : چارليز ترون، فرانسيس مك دورماند، جاني لي ميلر

فيلمنامه : فيل هي، مت مانفردي

مدت زمان فيلم : 93 دقيقه با در جه PG-13

گونه فيلم : اكشن / حادثه اي/ تخيلي / فانتزي

يك افسانه علمي با ايده هاي جذاب :

در سال 2415، ويروس مرگباري بيشتر انسانها را از بين برده و افراد نجات يافته براي در امان ماندن، پشت ديوارهاي بلند تحت سلطه حكومت «گود چايلد» زندگي مي كنند. اما در اين منطقه، گروهي شورشي نيز وجود دارد كه مخالف قوانين تحميل شده از سوي حكومت خودكامه مركزي هستند. رهبر شورشيان فردي بنام «هندلر» و «آئون فلوكس» بهترين مبارز اين گروه است. پس از آنكه «آئون فلوكس» رهسپار ماموريتي براي كشتن رهبر حكومت مي شود، متوجه حقايق هولناكي مي گردد.

برايم قابل درك نيست كه چرا گاهي استوديوها سعي دارند فيلمها را از دسترس منتقدان دور نگهدارند. كمبود نمايشهاي ويژه منتقدان براي «آئون فلوكس» اين تصور را باعث شده كه گويا سازندگان فيلم مي خواستند ثابت كنند تماشاگران آنرا تا انتها تماشا خواهند كرد، اما اين كار بيشتر نشانه عدم اعتماد به نفس بوده است.
عليرغم اين مسائل، «آئون فلوكس» به نظرم فيلم بدي نيامد. قبول دارم كه اين فيلم شاهكار نيست، اما اثري تماشايي است. به ويژه بصورت DVD و در مجموع از بسياري فيلمهاي ديگر كه پخش كنندگان برايشان نمايشهاي خصوصي ترتيب مي دهند بهتر است.

«آئون فلوكس» فيلم افسانه علمي است كه ايده هاي جذاب فراواني دارد، اما بسياري از آنان گسترش نيافته اند. فيلمنامه فيلم مشخص نيست كه مي خواهد مناسب حال طرفداران فيلمهاي جدي باشد يا دلخواه كسانيكه براي وقت گذراني به سينما مي آيند. ( از افرادي كه هر دو تعريف شامل حالشان مي شود عذر مي خواهم ) بدين ترتيب فيلم مدام در حال نوسان بين اين دو حالت است و در نهايت نيز به هيچيك از دو هدف دست نمي يابد. با وجود اين بجز برخي صحنه هاي اكشن «آئون فلوكس» لحظات سرگرم كننده زيادي دارد

 

شايد روزي كسي پيدا شود و فيلم خوب با موضوع شبيه سازي بسازد. «جزيره» (مايكل بي ) در اين زمينه موفق نبود و «آئون فلوكس» هم همينطور است. در هر دو فيلم موضوعاتي وجود دارد كه اگر به خوبي توسعه يابد، شايد نتيجه تبديل به فيلمي ديدني شود. «آئون فلوكس» از حضور بازيگران قدرتمندي از جمله چارليز ترون، فرانسيس مك دورماند، سوفي اوكوئيد و پيت پستلويت بهره مي برد. با اين حال شاهد هيچ نقش آفريني خوبي در فيلم نيستيم. ظاهرا تنها آنها خواسته اند كاري انجام دهند تا دستمزدشان را دريافت كنند.

چارليز ترون ظاهرا تمام هم و غمش اين بوده تا تمام بدلكاريهايش را خود انجام دهد. ( او هنگام فيلمبرداري به سختي مجروح شد ) و ديگر وقتي براي بيان مناسب احساسات و اداي ديالوگهاي منطقي نداشته است.
بزرگترين نقطه قوت «آئون فلوكس» برخي عناصر مستتر در داستان آن است. كارگردان نيز نشان داده شناخت درستي از تصوير دارد. اين فيلم را مي توان در مجموع اثري نه خوب و نه بد دانست.

جيمز براردينلي ( منتقد )

 

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 8 Apr 2006 ساعت 12:58 PM | لينک ثابت |

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 8 Apr 2006 ساعت 12:34 PM | لينک ثابت |

دنیای زیرین : تکامل
Underworld: Evolution

 

کارگردان : لن وایزن (Len Wiseman)
بازیگران
کیت بکینسیل () Kate Beckinsale ..... سلن
اسکات اسپیدمن (Scott Speedman) ..... مایکل کاروین
تونی کوران (Tony Curran) ..... مارکوس
درک جاکوبی (Derek Jacobi) ..... کوروینتوس
بیل نیگی (Bill Nighy) ..... ویکتور
گونه : درام - مهیج - وحشتناک - افسانه ای
مدت زمان نمایش : 105 دقیقه
درجه : R
محصول 2006 آمریکا

محصول 2006 آمریکا



خلاصه داستان

فیلم حماسه نبرد میان خون آشامها و انسانهای گرگ نما را دنبال می نماید. فیلم دشمنی دیرینه میان ایندو گروه را از میان روابط خصومت آمیز سلن (خون آشامها) و مایکل ( جانوران دورگه _گرگ نماها) تعقیب می کند که سعی در کشف راز مربوط به خون آشامی دارند. در این راه آنها به مبارزه نهایی برای پایان بخشیدن به نبرد دیرینه و مجازات ابدی می رسند .

البته این قسمت دوم فیلم است .قسمت اول فیلم هم از جذابیت زیادی برخوردار بود ..عاشق شدن یک دختر خون اشام به یک انسان و پاک بودن و درست بودن یک خون اشام و ایستادگی عشق در برابر خوی شیطانی خون اشام از شاهکارهای این فیلم به حساب میاد .....یکی از سکانسهای جذابی که در قسمت اول این فیلم قابل توجه بود این بود که دختر خون اشام از خون های کیسه ای که در فریزر منزلش وجود داشت استفاده میکرد تا هیچ گاه به یک انسان حمله نکنه .....از دیگر نکات جالب فیلم اینه که داستان در قرن جدید و زمان حال روایت میشه.........من دیدن این فیلم دو گانه رو توصیه میکنم که ببینید.....خوی انسانی....احساسات ....و عشق ....در یک خون اشام و یک انسان گرگنما زیبایی های این فیلم را دو چندان کرده .

دختری که نقش نوجوانی سلن را بازی می نماید دختر واقعی کیت بکینسیل می باشد

 

 

 

کیت بکینسیل () Kate Beckinsale  رو واقعا خیلی دوست دارم و از بین تمام هنر پیشه های زن هالیوود این هنر پیشه رو واقعا دوست دارم برای همین هم تعدادی از عکسهای زیبای کیتی رو تو وبلاگم اپلود میکنم....امیدوارم شما هم خوشتون بیاد

 

 

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 7 Apr 2006 ساعت 3:32 AM | لينک ثابت |

( Matador )

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 6 Apr 2006 ساعت 2:32 AM | لينک ثابت |

هواشناس

كارگردان : گور وربينسكي
فيلمنامه : استيو كانراد
بازيگران : نيكلاس كيج، مايكل كين، هوپ ديويس

 

قهرمان پوشالي :

«ديويد اسپريتز» بعنوان هواشناس در تلويزيون شيكاگو مشغول به كار است. او در شغلش مردي موفق و مورد علاقه و گاهي بخاطر پيش بيني هاي اشتباهش مورد نفرت مردم است. با وجود اين ديويد در زندگي شخصي اش با مشكلات عديده اي روبرو است. همسرش از او جدا شده، پدر نويسنده اش بيمار است و پسر و دخترش رابطه خوبي با او ندارند. او هرچه براي تسلط بر اوضاع خانواده بيشتر تلاش مي كند، آنرا مانند هوا غير قابل پيش بيني تر مي يابد. در همين اوضاع يك پيشنهاد كاري خوب از سوي يك فرستنده تلويزيوني در نيويورك به ديويد مي شود. اكنون او بين ترك شهر يا ماندن در كنار خانواده مردد است.

ظاهرا هيچ كس بيشتر از فيلمسازان هاليوودي نمي خواهد خر و خرما را با هم داشته باشد. آخرين نمونه اين امر، تلاشي مذبوحانه براي دستيابي به مفاهيم اجتماعي به نام «هواشناس» درباره مردي ميانسال و ديگر مشكلات دور و دراز زندگيش است. درباره فيلمي با موضوع مشكلات يك مرد ميانسال مي توان يك كتاب نوشت. شايد هم تا الان كسي نوشته باشد، اما اساس داستان فيلم را چنين مي توان تعريف كرد. مردي ( كه در اينجا هواشناسي به نام «ديويد اسپريتز» كه بازيگر خوبي چون نيكلاس كيج نقشش را ايفا كرده ) متوجه مي شود كه رويايش به كابوسي مبدل گشته است.

 

بيشتر مردان در هنگام مواجهه با چنين مشكلاتي احتمالا يك فنجان قهوه مي خورند و دوباره دنبال زندگيشان مي روند، اما در سينما اين مردان براي حل مشكلات خود دست به سفرهاي دور و دراز مي زنند، به نوشخوارگي روي مي آورند، به سراغ دوستان جديد مي روند يا گناهشان را گردن كس ديگري مي اندازند.

قهرمان «زيبايي آمريكايي» كه از زندگي خانوادگي اش ناراحت بود، روياي زندگي ديگري را در سر داشت. در «درباره اشميت» نيز كه روايت ضعيفتري از همين موضوع بود قهرمان سفرش را جايي به پايان مي برد كه آغاز كرده بود. واقعا مشخص نيست كه چرا بيشتر مردان و زنان در فيلمهاي هاليوودي بايد تا اين حد زندگي شان پر سر و صدا باشد؟ و مدام در هراس از تبعات ناگوار شهرت باشند. بطور مثال شخصيت اصلي هواشناس تنها يك گوينده تلويزيون است و نه يك سياستمدار.

«هواشناس» بصورت ساده وقايه نگاري مردي است كه نه شوهر خوبي براي زنش، نه پدر خوبي براي فرزندانش و نه فرزند خوبي براي پدرش است. او پول زيادي مي گيرد تنها براي اينكه دستانش را روي تصاوير گرافيكي ابرهايي كه در واقع نمي بيند و چيزي از آنها سر در نمي آورد، تكان دهد. بطور خلاصه مي توان گفت اين هواشناس ، تنها يك قهرمان پوشالي است.

استيو كانراد (فيلمنامه نويس) توانسته برخي ايده هاي زيبا و آشكار را نيز وارد فيلم كند. از جمله اينكه زندگي هميشه آنگونه كه دلخواهتان است پيش نمي رود. اين مسئله براي ديويد ظاهرا در دهه چهارم زندگي اش (هنگاميكه فيلم شروع مي شود) اتفاق مي افتد. اما به اين ايده آنطور كه بايد و شايد در فيلم پرداخته نشده و به هدر رفته است.

مانولا دارگيس (منتقد)

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 6 Apr 2006 ساعت 2:28 AM | لينک ثابت |

نويسنده و كارگردان : جيم جارموش ( Jim Jarmusch )
بازيگران :
بيل موري ( Bill Murray )
جفري رايت ( Jeffrey Wright )
شارون استون ( Sharon Stone )
جسيكا لنژ ( Jessica Lange )
فرانسيس كانروي ( Frances Conroy )
اكران : 5 آگوست 2005

پذيرفتني و قابل فهم :

«دان جانسون» مردي ساده و مجرد است كه دلداده اش «شري» او را ترك كرده است. نامه اي اسرارآميز به دست جانسون مي رسد كه پسر 19 ساله دان در جستجوي پدر است. دان شروع به تحقيقات مي كند و از نزديكترين دوست و همسايه اش كمك مي طلبد. در اين راه با دوستان گذشته ملاقات مي كند و با گذشته خود روبرو مي شود.

«گلهاي پژمرده» قصه عجيب و غريبي دارد كه فقط كارگردان مستقلي نظير جيم جارموش مي تواند آنرا به سبك هاليوودي بسازد. گلهاي پژمرده يك فيلم جاده اي است. جارموش با بهره گيري متعادل از كمدي و درام تماشاگر را به سفري از زمان حال به گذشته مي برد تا يادآور شود گذشته از ياد رفته است و راهها به هيچ كجا منتهي نمي شوند. تماشاگراني كه پايان سرراست را دوست دارند گلهاي پژمرده را فيلمي نااميد كننده خواهند يافت.

فيلم داستاني را بازگو مي كند اما تصميم گيري نمي كند نيازي هم به اين كار نيست. در پايان حل رازهاي گلهاي پژمرده نامناسب جلوه مي كند. توجه تماشاگر در طول فيلم معطوف طي طريقي است كه فيلم آنها را همراه خود مي كند، اما در پايان راز اصلي سر به مهر مي ماند. گلهاي پژمرده متعلق به بيل موري است. باقي بازيگران صحنه هاي معدود دارند. ژولي دلپي و تيلدا سوئينتن آنقدر حضور كوتاهي برابر دوربين دارند كه به دشواري قابل تشخيص هستند

بيل موري براي ايفاي نقش اصلي نيازي نداشت تا تلاشهاي ويژه اي انجام دهد. جارموش بخوبي نقاط قوت موري را مي داند. بنابراين در اين فيلم شخصيتي شبيه «باب» در «گمشده در غربت» ساخته سوفيا كاپولا از او مي بينيم. وي تلخ است و كمتر از خود احساسات نشان مي دهد اما لحظاتي وجود دارد كه تماشاگر پي به تحولات دروني او مي برد. جيم جارموش ضرب آهنگ خاص خود را در فيلم حذف كرده است. در دستان كارگرداني ديگر شايد گلهاي پژمرده تبديل به يك كمدي عجيب و غريب مي شد، اما جارموش تمام وجوه طنز را فداي داستان نمي كند و از ابتدا تا انتها تماشاگر را تحت تاثير قرار مي دهد.

«گلهاي پژمرده» داستان مرد ميانسالي است كه مي كوشد با گذشته اي مواجه شود كه شايد باعث افسوس اوست. شايد تماشاگري به غلط فيلم را پر رمز و راز تلقي كند و در نهايت نااميد شود. پرسشي كه دان در اين طي طريق خودشناسي از خود مي پرسد اين است :« آيا من فرزند پسري دارم؟»

گلهاي پژمرده با لحني پر رمز و راز انگيزه اي براي دان ايجاد مي كند تا دست به سفر بزند. جيم جارموش كارگردان جريان روز هاليوود نيست و ابدا وانمود هم نكرده است. علاقمندان فيلم مستقل او را پيشرو مي دانند. فرانسويها به او عشق مي ورزند. شايد گلهاي پژمرده پذيرفتني ترين و قابل فهمترين فيلم جارموش تا به امروز باشد. فيلم به اندازه كافي احساسات و طنز دارد كه براي تماشاگر بي علاقه به فيلمهاي هنري دست يافتني باشد.قدرت بازيگري بيل موري به فروش گلهاي پژمرده لطمه نزده است. اين فيلم بي نقص نيست. صحنه هاي طولاني كه مي تواند حوصله تماشاگر ار سر ببرد. گلهاي پژمرده برنده جايزه بزرگ هيات داوران جشنواره كن سال گذشته نيز هست.

راجر ابرت ( منتقد )

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 6 Apr 2006 ساعت 2:22 AM | لينک ثابت |

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 4 Apr 2006 ساعت 2:50 PM | لينک ثابت |

سگ آلفا ( Alpha Dog )
نويسنده و كارگردان : نيك كاساوتز ( Nick Cassavetes )

بازيگران : جاستين تيمبرليك( Justin Timberlake ) ... فرانكي
بروس ويليس ( Bruce Willis ) ... ساني
آماندا سيفريد ( Amanda Seyfried ) ... جولي
آنتون يلچين ( Anton Yelchin ) ... زاك
شارون استون ( Sharon Stone ) ... اوليويا
اميل هيرش( Emile Hirsch ) ... جاني
بن فاستر ( Ben Foster ) ... جك

مدت زمان فيلم : -----
محصول : 2006 كشور آمريكا
گونه فيلم : درام - جنايي - گنگستري
درجه نمايش فيلم : R براي زبان فيلم و برخي صحنه هاي خشن و عشقي
توزيع كننده : نيولاين سينما
رتبه فيلم در نظرسنجيها : 5.2 از 10 ( از بين 137 راي )

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 4 Apr 2006 ساعت 3:5 AM | لينک ثابت |

 

توضيحاتي در مورد فيلم و بازيگران :

ساموئل ال جكسون در كنار جوليان مور به تريلر جنايي جو راث جان بخشيده اند. كارگردان به خوبي توانسته تعليق داستان را با استفاده از فضاهايي ايده ال خلق كند.

 

 

روايت پيچيده و رمزگونه سرزمين آزادي مي تواند تماشاگر را فارغ از شعارهاي تبعيض نژادي جذب فيلم كند. بدين ترتيب مي توان طيف گسترده اي از مخاطبان سينما را براي اين اثر متصور شد.

 

 

در حقيقت سرزمين آزادي تلفيقي از عناصر سرگرم كننده، هيجان و حتي لحظاتي تصاويري دوست داشتني از سينما و بازيگري است

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 4 Apr 2006 ساعت 3:1 AM | لينک ثابت |

از غبار بپرس ( Ask The Dust )

كارگردان : رابرت تون ( Robert Towne )

بازيگران :

كالين فارل( Colin Farrell ) ... آرتورو بانديني
سلما هايك ( Salma Hayek ) ... كاميليا
دونالد ساترلند ( Donald Sutherland )
چارلي هانام ( Charlie Hunnam )
آيلين آتكينز ( Eileen Atkins )
جاستين كرك ( Justin Kirk )

مدت زمان فيلم : ....

محصول : 2006 كشور آمريكا

گونه فيلم : درام - رمانتيك

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 4 Apr 2006 ساعت 2:57 AM | لينک ثابت |

ديوار آتش ( Firewall )

خلاصه داستان :

جك ويليامز ، متخصص امنيتي بانك است. تمام مهارت او در زمينه
طراحي سيستمهاي كامپيوتري ضد سرقت خلاصه مي شود

 

يك تبهكار بي رحم، خانواده جك را به گروگان مي گيرد
و او را وادار به دست بردن در سيستم مالي بانك مي كند
تا 100 ميليون دلار سرقت كند.

 

توضيحي در مورد فيلم :

هريسون فورد بازگشته است و از هم اكنون مي توان پيش بيني كرد بازگشت بازيگر موفق هاليوودي مي تواند گيشه مطلوبي را براي تازه ترين ماجراجويي او همراه داشته باشد

 

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 4 Apr 2006 ساعت 2:52 AM | لينک ثابت |

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 3 Apr 2006 ساعت 1:17 PM | لينک ثابت |

رمز داوينچي ( The Da Vinci Code )



كارگردان : ران هاوارد ( Ron Howard )

فيلمنامه : آكيوا گلدزمن ( Akiva Goldsman ) بر اساس داستاني از دان براون ( Dan Brown )

بازيگران :

تام هنكس ( Tom Hanks ) ... رابرت لانگدون
ژان رنو ( Jean Reno ) ... بزو فيچ
اودري تائوتو ( Audrey Tautou ) ... سوفي نوو
آلفرد مولينا ( Alfred Molina ) ... آريگاروسا
يان مك كلن ( Ian McKellen ) ... آقاي تيبينگ
پل باتني ( Paul Bettany ) ... سيلاس

تهيه كنندگان : برايان گريزر ( Brian Grazer )، جان كالي ( John Calley )

موسيقي : جيمز هارنر ( James Horner )

گونه فيلم : درام / تريلر / تاريخي

تاريخ اكران : 19 مي سال 2006

توزيع كننده : كمپاني سوني پيكچرز

محصول كشور آمريكا با زبان اصلي انگليسي و فرانسوي






خلاصه داستان :

رابرت لانگدون سمبل شناس مشهور و پروفسور دانشگاه هاروارد ، زمانی که برای يک کنفرانس درپاريس به سر می برد ، طی يک تلفن دير هنگام به او خبر دادند که موزه بان مشهور لوور، در حالی که اعداد رمزی و نوشته های عجيبی اطرافش ديده شده است ، به قتل رسيده .


همان طور که او به اتفاق رمزگشای پليس ، سوفی نی وو سعی در کشف آن اعداد و نوشته های رمزی داشتند ، ناگهان به سرنخ های حيرت انگيزی در نقاشی های لئوناردوداوینچی برخوردند.

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 28 Mar 2006 ساعت 9:39 PM | لينک ثابت |

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 28 Mar 2006 ساعت 9:38 PM | لينک ثابت |

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 28 Mar 2006 ساعت 9:27 PM | لينک ثابت |

سلام خدمت دوستان برای بهتر و جذاب تر شدن وبلاگم بخش سینما رو هم به مطالب وبلاگم اضافه کردم

فقط ممکنه کمی صحفه دیر لود بشه (به خاطر عکس) که پیشاپیش بنده معذرت میخوام.....

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 28 Mar 2006 ساعت 9:25 PM | لينک ثابت |

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 27 Mar 2006 ساعت 10:7 PM | لينک ثابت |

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 26 Mar 2006 ساعت 2:32 PM | لينک ثابت |

 :


گروهی از Des Moines - Lowa با سبک nu-metal يا aggro-matal که نوعی از heavy metal هست .

گروه شامل ۹ نفر هست که با شماره های ۰-صفر تا ۸ نامگذاری شده اند.

اين گروه يکی از مشهور ترين گروههای سبک nu metal در جهان هست .

هر يک از اعضای گروه ماسک اختصاصی خودشان را دارند . در اولين آلبوم اصلی منتشر شده فقط اسم کوچک آنها نوشته شده بود حالتی که گروه می خواست هويت اعضا سری باشد ولی در آلبوم اصلی دوم زمانی که منتشر شد اسم اعضای گروه به طور کامل نوشته شده بود .

تا الان از ۵ نفر از اعضای گروه بدون ماسک عکس گرفته شده است : corey خواننده گروه و jim گيتاريست با گروه stone sour .




اما بيوگرافي گروه
اسم :Nathan Jones Jordison

متولد : 26 آوريل ۱۹۷۵

لقب : superball

شماره : ۱

گروههای ديگر : Modifidious - Analblast

تخصص : Drum





اسم :Craig Jones


لقب : 133 MHZ

شماره : 5

گروههای ديگر : Modifidious - Atomic opera

تخصص : Samples





اسم :James Sour


شماره : 4

گروههای ديگر : Stone Sour

تخصص : Guitar




اسم :Paul Jones


متولد : ۸ آوريل ۱۹۷۲

شماره : ۲

گروههای ديگر : ‌Body Pit - Analblast - Vexx

تخصص : ‌Bass

تخصص : Guitar





اسم :Chris Fehn

متولد : ۲۴ فوريه ۱۹۷۲

لقب : Mr.Picklenoes

شماره : ۳

تخصص : Drums





اسم : Shawn Crahan

متولد : 24 سپتامبر ۱۹۷۶

لقب : The Clown

شماره : ۶

گروههای ديگر : Head on the wall

تخصص : custom peramssion





اسم : Corey Taylor

شماره : ۸

متولد : ۸ دسامبر ۱۹۷۳

گروههای ديگر : Stone Sour

تخصص : Vocal - Lyric


اسم : سيد ويلسون Sid Wilson

متولد : ۱۵ مارس ۱۹۷۸

لقب : Monkey boy

شماره :‌ ۰ - صفر

گروههای ديگر : Sound Proof coalition

تخصص : Turntables

گروههای مورد علاقه : Beastie boys. S.P.C

(اين ماسکها مانع رسيدن اکسيژن به جمجمه می شن .نصف روز اصلا نمی فهمم چی داره اطرافم می گذره .)



اسم : مايکل تامسون - Mickeal Thomson

متولد :‌ ۳ نوامبر ۱۹۷۳

شماره : ۷ - هفت

گروههای ديگر : Body Pit

تخصص :‌ گيتار

(ذاتا آدم خشنی نيستم


چرا گروه slipknot از ماسک استفاده می کنن ؟

طبق گفته ی خود اعضای گروه اين ماسکها نشانگر درون آنهاست و می خواهند به وسيله اين ماسک ها کمک کنند که مردم اونها رو بهتر بشناسن...

اين ماسکها به شدت و هيجان آنها اضافه می کنه و می شه گفت اکثر اوقات و معمولا در کنسرتها از خود بی خود می شن.

در زير گفته های چند نفر از اعضای گروه رو در مورد ماسکهايشان را براتون نوشتم:



Corey :

ما پشت اين ماسکها پنهان نشديم ما در حقيقت به اين صورت خودمان رابيشتر به شما آشکار می کنيم . اين ماسکی که من پوشيدم تمام چيزهای درون من هست که ازشون نفرت دارم .... به علاوه مانند جهنم آسيب می رسونه که به شدت من کمک می کنه .

شما نمی دونيد ما در مورد چی هستيم ,شعار ما هميشه اين بوده :'' اول موسيقی '' .



Sid :

گذاشتن اين ماسک از رسيدن اکسيژن به جمجمه جلوگيری می کنه . نصف زمان من نمی دونم اطرافم چی می گذره .

پس اينطور که از حرفهای sid مشخص اين ماسکها برای اونها ضرر هم داره چون اکسيژن يک عنصر حياطی هستش.

Craig :

بعضی وقتها که برای کارمون بيرون می ريم وقتی مردم من رو ميبينن که دارم ميام از من فاصله می گيرن و بعضی هاشون هم نه ....

من خودم نمی دونم اگر craig يه روز تو خيابون ببينم چی کار می کنم شايد چون اونو می شناسم ازش فاصله نگيرم ولی اينو می دونم اگر اونو نمی شناختم ۱ کيلومتر ازش فاصله می گرفتم



چهره ی بدون نقاب Corey - خواننده:




Joey - Drum







Paul - Bass



Chris - Drum

Mike - Guital

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 25 Mar 2006 ساعت 1:30 PM | لينک ثابت |

 

لینکین پارک-in the end


It starts with one thing

I don't know why
It doesn't even matter how hard you try keep that in mind
I designed this rhyme
To explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
It's so unreal
Didn't look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on, but didn't even know
Wasted it all just to watch you go
I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when

I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn't even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn't even matter

One thing, I don't know why
It doesn’t even matter how hard you try, keep that in mind
I designed this rhyme, to explain in due time
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I'm surprised it got so (far)
Things aren't the way they were before
You wouldn't even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me (in the end)
You kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I

Chorus

I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There's only one thing you should know (2x) Chorus

با يه چيزي شروع ميشه
نميدونم چرا هر چقدر هم تلاش كني فايده نداره
اينو يادت باشه...من اين شعرو براي گفتن در زماني مناسب نوشتم(تنظيم كردم)
همه چيزي كه ميدونم اينه كه زمان چيز با ارزشيه
پرواز كردنش رو نگاه كن درحاليكه پاندول(يه چيزي مثل آونگ)تاب ميخوره
تا پايان روز به عقب رفتن زمان رو نگاه كن
ساعت با دور كردن زندگي كار ميكنه
اين خيلي غيرواقعيه
از بيرون پايينو نگاه نكردم
به زمان نگاه كن كه از پنجره بيرون ميره
در حاليكه سعي ميكنه محكم از يه جايي بگيره(كه نتونه بره)
ولي حتي نميدونستم با تماشاي رفتن تو وقتمو تلف ميكنم
من همه چيز رو درونم نگه داشتم و اگرچه تلاش كردم همه چي داغون شد
اگه خيلي زياد تلاش كنم تمام چيزهايي كه واسه من معني دارن آخرش تبديل به يك خاطره خواهند شد
و من خيلي جلو رفتم ولي در آخر حتي اينم برام اهميت نداشت
براي باختنش بايد مي افتادم ولي در آخر حتي اينم برام اهميت نداشت
يه چيزي...ديگه اهميتي نداره كه چه قدر تلاش كردم..نمي دونم چرا
اينو يادت باشه كه من اين شعرو برا اين نوشتم كه به خودم ياد آوري كنم چه چه سخت تلاش كردم
علارغم اينكه تو منو مسخره كردي و طوري رفتار كردي كه انگار من جزيي از اموال او هستم
در حاليكه تمام وقتايي رو كه با من دعوا كردي به خاطر داشتم جاي تعجب داره كه اينقدرجلو رفتم
هيچ چيزي اونطوري قبلا بود نيست
تو حتي ديگه نميتوني منو بشناسي
منو بعدا دوباره خواهي شناخت
ولي تمام اين برميگرده به خودم
درآخر
من همه چيز رو درونم نگه داشتم و اگرچه تلاش كردم همه چي داغون شد
اگه خيلي زياد تلاش كنم تمام چيزهايي كه واسه من معني دارن آخرش تبديل به يك خاطره خواهند شد
و من خيلي جلو رفتم ولي در آخر حتي اينم برام اهميت نداشت
براي باختنش بايد مي افتادم ولي در آخر به تو اعتماد كرده بودم
تا جايي كه ميتونستم برم به خودم فشار آوردم
و براي همه اين چيزا فقط يه چيز هست كه تو بايد بدوني
من به تو اعتماد كرده بودم
تا جايي كه ميتونستم برم به خودم فشار آوردم
و براي همه اين چيزا فقط يه چيز هست كه تو بايد بدوني
من سخت تلاش كردم و خيلي جلو رفتم
ولي در آخر من مجبور بودم بيافتم
ولي در آخر حتي اين هم اهميتي نداشت
با يه چيزي شروع ميشه
نميدونم چرا هر چقدر هم تلاش كني فايده نداره
اينو يادت باشه...من اين شعرو براي گفتن در زماني مناسب نوشتم(تنظيم كردم)
همه چيزي كه ميدونم اينه كه زمان چيز با ارزشيه
پرواز كردنش رو نگاه كن درحاليكه پاندول(يه چيزي مثل آونگ)تاب ميخوره
تا پايان روز به عقب رفتن زمان رو نگاه كن
ساعت با دور كردن زندگي كار ميكنه
اين خيلي غيرواقعيه
از بيرون پايينو نگاه نكردم
به زمان نگاه كن كه از پنجره بيرون ميره
در حاليكه سعي ميكنه محكم از يه جايي بگيره(كه نتونه بره)
ولي حتي نميدونستم با تماشاي رفتن تو وقتمو تلف ميكنم
من همه چيز رو درونم نگه داشتم و اگرچه تلاش كردم همه چي داغون شد
اگه خيلي زياد تلاش كنم تمام چيزهايي كه واسه من معني دارن آخرش تبديل به يك خاطره خواهند شد
و من خيلي جلو رفتم ولي در آخر حتي اينم برام اهميت نداشت
براي باختنش بايد مي افتادم ولي در آخر حتي اينم برام اهميت نداشت
يه چيزي...ديگه اهميتي نداره كه چه قدر تلاش كردم..نمي دونم چرا
اينو يادت باشه كه من اين شعرو برا اين نوشتم كه به خودم ياد آوري كنم چه چه سخت تلاش كردم
علارغم اينكه تو منو مسخره كردي و طوري رفتار كردي كه انگار من جزيي از اموال او هستم
در حاليكه تمام وقتايي رو كه با من دعوا كردي به خاطر داشتم جاي تعجب داره كه اينقدرجلو رفتم
هيچ چيزي اونطوري قبلا بود نيست
تو حتي ديگه نميتوني منو بشناسي
منو بعدا دوباره خواهي شناخت
ولي تمام اين برميگرده به خودم
درآخر
من همه چيز رو درونم نگه داشتم و اگرچه تلاش كردم همه چي داغون شد
اگه خيلي زياد تلاش كنم تمام چيزهايي كه واسه من معني دارن آخرش تبديل به يك خاطره خواهند شد
و من خيلي جلو رفتم ولي در آخر حتي اينم برام اهميت نداشت
براي باختنش بايد مي افتادم ولي در آخر به تو اعتماد كرده بودم
تا جايي كه ميتونستم برم به خودم فشار آوردم
و براي همه اين چيزا فقط يه چيز هست كه تو بايد بدوني
من به تو اعتماد كرده بودم
تا جايي كه ميتونستم برم به خودم فشار آوردم
و براي همه اين چيزا فقط يه چيز هست كه تو بايد بدوني
من سخت تلاش كردم و خيلي جلو رفتم
ولي در آخر من مجبور بودم بيافتم
ولي در آخر حتي اين هم اهميتي نداشت

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 25 Mar 2006 ساعت 1:23 PM | لينک ثابت |

اما ترجمه یکی دیگر از کارهای  Eminem که کار خودم بوده و واقعا جای دیگه ای ندیدم تقدیم به همه هواداران رپ و بخصوص  Eminem .......لطفا دوستان اگه از ترجمه ها استفاده میکنید برای وبلاگهاتون نام منبع فراموش نشه.................مرسی

Eminem - When I'm Gone

[Intro]
Yeah
It’s my life
But all in words I guess
[Verse 1]
Have you ever loved someone so much you’d give an arm for?
Not the expression, no, literally give an arm for?
When they know they are your heart
And you know you are their armor
And you will destroy anyone who will try to harm her
But what happens when karma turns right around and bites you
And everything you stand for turns on you to spite you
What happens when you become the main source of her pain
“Daddy look what I made?”
“Dad’s gotta go catch a plane”
“Daddy where’s mommy? I can’t find mommy, where is she?”
I don’t know, go play, Hailie baby your daddy’s busy.
Daddy’s writin’a
song, this song ain’t gon’ write itself
I give you one underdog, then you gotta swing by yourself
Then turn right around in that song and tell her you love her
And put hands on her mother who’s a spittin’ image of her
That’s slim shady, yeah baby slim shady’s crazy
Shady made me, but tonight, Shady’s rock-a-by baby
[Chorus] [x2]
And when I’m gone, just carry on don’t mourn,
rejoice every time you hear the sound of my voice
Just know that I’m lookin’ down on you smiling
And I didn’t feel a thing so baby don’t feel no pain, just smile back
[Verse 2]
I keep havin’ this dream – I’m pushin’ hailie on the swings she keeps screamin’
She don’t want me to sing, “You’re makin mommy cry, why, why’s mommy crying?”
Baby, Daddy ain’t leavin’ no more,
“Daddy you’re lying,
You always say that, you always say this is the last time,
but you ain’t leavin’ no more, Daddy you’re mine!”
She’s piling boxes infront of the door tryin’ to block it,
“Daddy please daddy don’t leave daddy no, stop it!”
Goes in her pocket, pulls out a tiny necklace locket, it’s got a picture,
“This’ll keep you safe daddy, take it with you”
I look up, it’s just me standin in the mirror, these fucking walls must be talkin coz man I can hear ‘em
They sayin you got one more chance to do right, and it’s tonight,
Now go out there and show ‘em that you love ‘em ‘fore its too late
And just as I go to walk out of my bedroom door it turns to a stage, they’re gone
And the spotlight is on and I’m singin…
[Chorus] [x2]
And when I’m gone, just carry on don’t mourn,
rejoice every time you hear the sound of my voice
Just know that I’m lookin’ down on you smiling
And I didn’t feel a thing so baby don’t feel no pain, just smile back
[Verse 3]
Sixty thousand people, all jumpin’ out their seat
The curtain closes, they’re throwing roses at my feet
I take a bow, “and thank you all for comin’ out”
They’re screamin so loud, I take one last look at the crowd
I glance down, I don’t believe what I’m seein’,
“Daddy it’s me! Help mommy her wrists are bleedin’”
But baby we’re in Sweden, how did you get to Sweden?!
“I followed you daddy, you told me that you wern’t leavin
You lied to me dad, and now you make mommy sad
And I bought you this coin
It says ‘number 1 dad’, that’s all I wanted
I just wanna give you this coin
I get the point, fine, me and mommy are goin”
But baby wait-
“its too late dad, you made your choice. Now go out there and show ‘em that you love ‘em more than us
That’s what they want
They want you Marshall, they keep
screamin your name, it’s no wonder you can’t go to sleep
Just take another pill, yeah i bet ya you will
You rap about it. Yeah word,cant keep it real”
I hear applause, all this time I couldn’t see
How could it be that the curtain is closing on me
I turn around, find a gun on the ground, cock it,
put it to my brain, scream ‘god Shady!’ and pop it
The sky darkens, my life flashes,
The plane that I was supposed to be on crashes and burns to ashes
That’s when I wake up, alarm clock's ringin',
There’s birds singin’, it’s spring and
Hailie’s out side swingin’
I walk right up to Kim and kiss her, tell her I miss her
Hailie just smiles and winks at her lil sister, almost as if to say-
[Chorus] [x2]
And when I’m gone, just carry on don’t mourn,
rejoice every time you hear the sound of my voice
Just know that I’m lookin’ down on you smiling
And I didn’t feel a thing so baby don’t feel no pain, just smile back

بله
این زندگی من است
اما همه این ها رومن حدس می زنم
آیا تا به حال کسی تو رو خیلی زیاد دوست داشته؟
وقتی اونها می دونن که در قلب تو هستن
و وقتی تو می دونی که زره پوش اونها هستی
و تو از بین خواهی برد هر کسی رو که تلاش کنه به اون آسیب برسونه
اما چه اتفاقی می یفته وقتی سرنوشت عوض می شه و زهرش رو به تو می زنه
وتو همه چیز رو تحمل می کنی برای کینه ورزیدن
چه اتفاقی می یفته وقتی تو اصلی ترین منبع درد اون می شی
- پدر نگاه کن من چی ساختم؟
- پدر مادرم کجاست؟من نمی تونم مادرو پیدا کنم . اون کجاست؟
- من نمی دونم ، برو بازی کن ،Hailie پدرت خیلی سرش شلوغه
پدر یه آهنگ می نویسه ، این آهنگ در واقع خودش نوشته می شه
من به تو یک سگ شکست خورده می دم سپس تو به دور خودت می چرخی
سپس این آهنگرو عوض می کنی ومی گی به اون که دوستش داری
و می کشی دستاتو به روی مادرش که تجسمی از اونه
اون لبخند مرموز، بچه می خنده ، مشکوک و دیوانه وار
منم مشکوک می کنه اما امشب این شک به وسیله بچه از بین می ره
(وقتی من رفتم فقط گریه کرد
شادی می کنی در هر لحظه که می شنوی صدایی از صداهای منو
فقط می دونی که من نگاه می کنم به پایین به خنده های تو
و من فقط نتونستم بفهمم یه چیزی رو ، بچه هیچ دردی رو احساس نمی کرد فقط لبخند می زد.)
من این رویا رو نگه می دارم ، من هول می دم Hailieرو اون فریاد می زنه
اون منو در آهنگ نمی خواد
ذهنت گریه می کنه؟ چرا؟ چرا ذهن گریه می کنه؟
یه بچه و پدری که ترکش می کنه همین و بس
- پدر شما دروغگویی
- شما همیشه اینو میگین ، همیشه میگین این دفعه آخره،اما شما ترکم می کنین همین و بس ، پدر شما مال منی
دختر یه ستون از جعبه ها می سازه جلوی در و تلاش می کنه اونو مسدود کنه
-پدر خواهش می کنم ،پدر ترکم نکن پدر نه بایست
دست تو جیبش می کنه یه جعبه گردن بند کوچک بیرون می یاره
این سالم نگهت می داره پدر ، اینو با خودت داشته باش
من نگاه می کنم این منم ایستاده جلوی آینه ، دیوارها صحبت می کنن با من ،می تونم بشنوم
اونا میگن تو یه شانس دیگه برای درست عمل کردن بدست میاری و اون امشبه
حالا برو اونجا و نشون بده که تو عاشقی ، خیلی دیره
و وقتی من می رم قدم بزنم بیرون اتاق همه چیز عوض می شه ، اونها رفتن و نورافکن روشنه و من آواز می خونم
( و وقتی من رفتم فقط گریه کرد
شادی می کنی هر زمانی که مشنوی صدایی از صداهای منو........................)
60 هزار آدم همه رو صندلیهاشون می پرن ، پرده ها بسته می شن ، اونا گل رز به پای من پرت می کنن، من تعظیم می کنم و تشکر می کنم
اونا فریاد می زنن خیلی بلند ، من آخرین نگاهم رو از جمعیت می گیرم
من پایینو برانداز می کنم ، نمیتونم باور کنم چی می بینم
- پدر این منم ، به مادر کمک کن مچش داره خون می یاد
اما بچه در Sweden بود .
- چطور تو از Sweden اومدی؟؟
- من تورو دنبال کردم پدر، تو به من گفته بودی که ترکم نمی کنی ، تودروغ گفتی به من پدر ، و الان تو مادرو ناراحت کردی و من این سکه رو برای تو خریدم
اون گفت شماره 1 پدر ، این همون چیزی بود که من می خواستم ، من فقط می خواستم این سکه رو بدم به تو
- من به یه نکته رسیدم ، منو مادر داریم میریم اما بچه منتظره
- این خیلی دیره پدر ، شما انتخابتو کردی ، حالا برو اونجا و نشون بده که اونو بیشتر از ما دوستش داری این چیزیه که اونا می خوان
اونا شما رو به عنوان مارشال می خوان ، اونا نگهت می دارن ، اسمتو فریاد می زنن این عجیب نیست که تو نمی تونی بخوابی، فقط یه قرص دیگه برمی داری، من شرط می بندم تو به خاطر این مقصری، بله نمی تونی این واقعیت و ببینی
من نتونستم ببینم، من می شنوم صدای تشویق وتمجید هارو ،همه این لحظه هارو من نتونستم ببینم ، چطور میتونه پرده ها به روی من بسته بشن؟
من می چرخم پیدا میکنم یه اسلحه از روی زمین ، کوکش می کنم میزارمش روی مغزم ، فریاد می زنم خدای مشکوک و ماشه رو فشار می دم. آسمون سیاه می شه ، زندگی من ناگهان روشن می شه نقشه ای که هدفم بود خورد می شه و می سوزه و خاکستر می شه .
اونوقته که بلند می شم ،ساعت زنگ می زنه
اینجا پرنده ها آواز می خونن .فصل بهاره و Hailie بیرون داره تاب می خوره من میرم به طرف kim و می بوسمش و بهش می گم که دلم براش تنگ شده بود Hailie فقط می خنده و چشمک می زنه به kim
(وقتی من رفتم فقط گریه کرد ، شادی میکنی هر لحظه که صدایی از صداهای منو می شنوی

 

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 25 Mar 2006 ساعت 2:8 AM | لينک ثابت |

 

امینم معتقد است که هیچ چیز تا ابد پایدار نیست و شاید ناگهان روزی برسد که او تصمیم بگیرد تمام وقتش را صرف این کند که بزرگترین خواننده پرفروش هیپ- هاپ زمان باشد. اما آن روز هنوز نرسیده است.او می گوید: فقط همین قدر می دانم که نمی توانم تا ابد رپ بخوانم، اما تا زمانی که انرژی و توان و روحیه اش را داشته باشم، این کار را ادامه خواهم داد. من برای همیشه موسیقی تولید خواهم کرد؛ چه پشت صحنه بنشینم وبرای هنرمندان دیگر تولید کنم ، چه تصمیم بگیرم تور دیگری برگزار کنم و آلبوم جدیدی منتشر کنم. هر وقت چنین تصمیمی بگیرم مردم را با خبر می کنم.

در هر صورت اگر امینم تصمیم بگیرد از صحنه موسیقی کنار بکشد، یکی از همکارانش در تور، پنجاه سنت، خیلی خوشحال خواهد شد. پنجاه سنت(50 Cent) به شوخی گفت : روزی که او بازنشسته بشود، من را هر روز در MTV می بینید . من برنده Movie awards می شوم و همه جا خبری از من منتشر می شود . کاری می کنم که حالتان از من به هم بخورد.

بوش: امینم خطرناک است
جرج بوش درباره امینم می گوید که او خطرناک ترین مرض بعد از فلج اطفال برای کودکان آمریکاست. امینم یکی از بزرگترین و جدل برانگیز ترین خوانندگان امروز جهان است. ترانه هایش مضمونی مردپرستانه و ضدزن دارد و همیشه پرفروش است و از همه مهم تر این که او خواننده رپ سفید پوستی است که مثل سیاه پوستان می خواند، اما استعداد ناب امینم باعث شده است که او از محدوده انتقاد ها فراتر برود و تبدیل به معروف ترین شخصیت موسیقی پاپ بعد از کرت کوبن( خواننده اصلی گروه نیروانا) بشود.

امینم، ستاره سفید در آسمان سیاه
نام امینم حالا دیگر یک نام معتبر در موسیقی هیپ هاپ و علاوه برآن یک مارک تجاری و پرفروش برای هر کالایی اعم از سی دی، فیلم، تی شرت، اسباب بازی و بسیاری چیزهای دیگر است. اسم اصلی او مارشال بروس مادرز است و در روز 17 اکتبر 1973 در در کانزاس سیتی به دنیا آمده. مادرش دبی مادرز دوست داشت یک مادر مجرد باقی بماند. وقتی 17 ساله بود پدر مارشال او را ترک کرد و تنهايش گذاشت. خانواده اش دائما بین کانزاس سیتی و دیترویت در حرکت بودند. از یک تا پنج سالگی در دیترویت و از پنج تا نه سالگی در کانزاس زندگی کرد و بعد وقتی مارشال 12 ساله شد، در دیترویت شرقی مستقر شدند. او در سال 1999 وقتی بیست و شش ساله بود با نام امینم در صدر جدول برترین موزیک های آمریکا قرار گرفت.

تغییر دائمی مدرسه او سبب شد که نتواند دوستان زیادی پیدا کند، او نتوانست خوب درس بخواند و همیشه یک زندگی پر از دردسر داشت. از سن نه سالگی با سبک هیپ هاپ رپ آشنا شد و با تلاش فراوان توانست با خوانندگان رپ کلوپ های شبانه دیترویت رقابت کند. دعواهای بین این گروهها باعث شد در سن پانزده سالگی به شدت مورد ضرب و شتم شاگردان مدرسه قرار بگیرد و نه روز در بیمارستان بستری شود. بعدا داستان این کتک خوردن را در یکی از ترانه هایش گفته است. وقتی کلاس نهم بود از مدرسه اخراج شد و پس از آن رپ را بیشتر جدی گرفت. به گروه نیوجک و دی12 پیوست، اما موفقیتی نيافت. یک بار نخستین ترانه اش را برای گروه خوانندگان رپ دیترویت که همگی سیاهپوست بودند اجرا کرد، ولی مورد تمسخر آنان قرار گرفت. به او پیشنهاد کردند که به عنوان خواننده پاپ یا راک سفیدپوست فعالیت کند. در سال 1996 اولین آلبوم مستقلش را به نام بی نهایت(Infinite) منتشر کرد. آلبوم چیز تحفه ای نبود و از آن استقبالی هم نشد. همه او را با رپ خوان هایی مثل ناس(NAS) و AZ مقایسه می کردند و از این طرف و آن طرف کنایه می شنید. ناموفق شدن در آلبوم اولش او را دچار نومیدی کرد، این نومیدی برایش مفید بود، او کاملا روی رپ متمرکز شد، کاری که بعدا تبدیل به اسلیم شدیSlim Shady LP شد. این پروژه کار خودش بود، زندگی خودش بود و حاصل تجربیات خودش بود.

عقده ای های رپ
حالا دیگر رپ فقط یک موسیقی ویژه سیاهپوستان نیست. امینم، رپ را از دست سیاهان درآورد، یا بهتر بگوئیم، او رپ سفیدپوستان را نیز بوجود آورد، لحن اعتراض رپ و همچنین قدرت این نوع موسیقی در بکارگیری ترانه باعث شده است تا همه زبانها از رپ استفاده کنند، دیام (Diam) خواننده رپ فرانسه زبان حالا یکی از معتبرترین خوانندگان روز و جوان پسند فرانسه است، در ایتالیا تیتسیانو فررو در اجرای ترانه هایش بسیار از رپ متاثر است، در موسیقی هند و ترکیه و دنیای عرب هم ردپای رپ را به جدیت می شود دنبال کرد. تامر نفر جوان عربی که در اسرائیل زندگی می کند، یکی از رپ خوان های معروف عرب است. هرجایی که اعتراض هست و موسیقی هست و جوانها هستند رپ وجود دارد.
رپ هم اعتراض است و هم حاصل فشارهای اجتماعی، این که موسیقی رپ حاصل عقده هاست، اهانت نیست، روشن ترین شکل بیان واقعیت است. رپ یک شیوه اعتراض است، اعتراض گفتاری کسی که عصبی شده و از وضعیتی که در آن قرار دارد شکایت دارد و در حال اعتراض است. و گاهی فحاشی هم می کند و لیچار هم می گوید و فریاد هم می زند و مسخره هم می کند. این اعتراض بیشتر در شیوه گویش سیاهان قرار دارد، اما شاید امینم باعث شده باشد رپ سفید هم برای خودش جایی باز کند. امینم فرزند مادری مجرد است، او سالهای کودکی را دائما از اینجا به آنجا دویده است و دائم تغییر مکان داده است، از مدرسه اخراج شده و مدتها ناموفق بوده است. بعدا وقتی ازدواج می کند با ادعای خیانت همسرش از او جدا می شود، همین عقده ها و شکست ها را در ترانه ها و اشعار و شیوه بیانش در آلبوم های مختلف می توان دید. شخصیت اسلیم شدی حاصل همین زندگی است. او مثل دکتر آلبان از حقوق سیاهان دفاع نمی کند و رفیق نلسون ماندلا نیست، او یک عقده ای است که در ترانه هایش همین عقده ها را بازمی گوید.
نام امینم کاملا بطور اتفاقی بوجود آمد. در جریان کنسرت های اولیه اش نام او توسط افراد مختلف چرخش یافت و نامی کاملا تصادفی از دهان آدمها بیرون آمد، نامش امینم شد. نامی که هیچ معنایی نداشت. اسلیم شدی شخصیت خلق شده توسط امینم است. در آغاز ترانه اسم من هست...(My Name Is …) با معرفی خواننده ترانه به اسم اسلیم شدی آغاز می کند. و داستان خود را از زبان او می گوید.
امینم می گوید: در آن شرایط من چیزی برای از دست دادن نداشتم، اما قطعا چیزهایی بود که می توانستم به دست بیاورم، البته اگر می توانستم آلبوم رپ خودم را منتشر کنم و از آن راضی باشم. در آن صورت مطمئن می شدم که رپ را رها نخواهم کرد و موفق خواهم شد. اسلیم شدی را برای کسانی درست کردم که برایم رجز می خواندند.
او بعد از مدتی کار توانست جایزه سالانه ویک آپ شوWake Up Show را ببرد و در المپیک خوانندگان رپ لس آنجلس موفق شود. با این موفقیت ها از منتقدان سابقش انتقام گرفت.

دکتر دره(ِDr. Dre) و امینم
دکتر دره( نام اصلی آندره یانگ) متولد 1965 در آن زمان چندان سنی نداشت، اما در کار موسیقی رپ بسیار موفق بود و می توانست از امینم حمایت کند. دکتر دره بعد از شنیدن اجرای امینم از رادیو تحت تاثیر قرار گرفت. آنها بعد از مدتی همکاری را با هم آغاز کردند. امینم می گوید: این برای من افتخار بود که از دهان دکتر دره بشنوم که از گه کاری های رپ من خوشش آمده. من در نوجوانی هوادارش بودم، موسیقی او را دائما گوش می کردم و جلوی آینه می ایستادم و با آن مویسقی لب می زدم. او یکی از بزرگترین تولید کنندگان هیپ هاپ بود.
امینم که در ان زمان کاری به نام ژنرالهای پنج ستاره(5 Star Generals) ساخته بود، با دکتر دره برای اسلیم شدی مشغول کار شد. ریتم دکتر دره باعث تاثیر فراوان در کار امینم شد. حاصل کار یک مجموعه تحریک کننده درست و حسابی خشونت بود، اشعار سیال و پر از چرخش ریتمیک ، در یک گفتگوی دو طرفه ارائه می شد. یک جور نصیحت گویی مسخره در کنار یک شیطنت تحریک آمیز در اسلیم شدی جریان داشت. لحن اسلیم شدی با صدای امینم ساخته می شد، به صورت تقلیدی مسخره آمیز یا غیرتقلیدی. در ترانه بانی و کلاید 97، در همان آلبوم اسلیم شدی، اشعار به صورت گفتگویی طولانی و مداوم بود، گفتاری درباره قتل مادر بچه اش، شاید اشعار به کینه امینم از مادرش بر می گشت. آلبوم در برترین های 1999 آمریکا قرار گرفت و از نظر تجاری موفق شد.

زیر سیزده سال، ممنوع
امینم در جریان ازدواج ناموفقش صاحب دختری شد، دختری که او تلاش می کند او را خوب بزرگ کند. اگر چه همگان امینم را به عنوان یک مظهر بارز جرم و جنایت در موسیقی جوان پسند آمریکایی می دانند، ولی خودش می گوید: اگر من یک جنایتکار هستم، چطور می توانم دخترم را بخوبی تربیت کنم؟ او دیدن ویدئو هایش را برای دخترش ممنوع کرده و تلاش زیادی می کند تا پدر خوبی برای دخترش باشد، اگر چه خیلی از پدرها از اینکه بچه های شان وقتی به ترانه های سراسر فحش و هرزه گوئی او گوش می دهند، هیچ علاقه ای به او ندارند. آخرین شاهکار امینم این بود که اولین سی دی موسیقی را منتشر کرد که شنیدنش برای زیر 13 سال ممنوع است.

Em* یا *Eminem
امینم دیگر در این روزها فقط یک چهره موسیقی نیست، او یک مارک معتبر تجاری است. او آلبوم های فراوانی تولید کرده، یک کمپانی تولید موسیقی دارد، لباس هایی با مارک خودش به بازار می فرستد و یک ایستگاه رادیویی اختصاصی هم دارد. او علاوه بر تولید موسیقی خودش به گروههای دیگر موسیقی هم کمک می کند، شاید این کار می تواند کمی از حسادت بسیاری که رقبایش نسبت به موقعیت منحصربفرد او در هیپ هاپ دارند، کم کند. او یک امپراطور واقعی است.
عشق دوجانبه بوش و امینم
این فقط جرج دبلیو بوش نیست که از امینم متنفر است، امینم هم اصلا از بوش خوشش نمی آید. همزمان با برگزاری انتخابات ریاست جمهوری آمریکا امینم در کنار جان کری قرار گرفت و به نفع او تبلیغ کرد. او ترانه های مختلفی را در برخورد با سیاست های بوش خواند. شاید این نکته که امینم یک ضداخلاق حرفه ای است و بوش یک اخلاقگرای بسیار محافظه کار، باعث شده که این دو اصلا رابطه خوبی با هم نداشته باشند، اگر چه در تبلیغات ریاست جمهوری بوش، سروکله بریتنی اسپیرز پیدا شد که به نفع بوش تبلیغ می کرد، دخترکی که نامش به عنوان یک ضداخلاق در موسیقی پاپ معروف است.
خودت را در موسیقی غرق کن
ترانه خودت را غرق کن، شناخته شده ترین و پرفروش ترین و شاخص ترین کار امینم است، برای اینکه او را بیشتر بشناسید می توانید ترجمه فارسی این ترانه را بخوانید. Lose Yourself
خودت را پنهان کن، یا خودت را گم کن، یا خودت را غرق کن.... ترجیع بند ترانه این است: خودت را در موسیقی غرق کن، او رفتن به سوی این نوع موسیقی را گریزی می داند از وضع بد و اجتناب ناپذیر. این آلبوم در سال 2002 منتشر شد و به مدت 12 هفته ترانه خودت را غرق کن برترین ترانه جدول موسیقی بود. این ترانه نهمین ترانه تاریخ موسیقی پاپ است که بیشترین مدت را در صدر جدول قرار داشته است.

خودت رو غرق کن

ببین! اگر یه امکان داشتی، یا یه فرصت مناسب
تا به زور چیزی رو که همیشه دلت می خواست گیر بیاری
در اون لحظه
اون رو محکم می چسبیدی؟
یا می گذاشتی از دستت در بره؟

کف دستهات خیس عرقه
زانوهات ضعف می ره
ولی بازوهات قوی یه
جای استفراغ روی پیرهنت مونده
جای اسپاگتی مامان
اون عصبانی یه
ولی در ظاهر آروم و آماده است
آماده که بترکونه
اما چیزی رو که نوشته
دائما فراموش می کنه
جمعیت بلند فریاد می زنن و به طرفش می رن
اون دهنش رو وا می کنه
اما کلمات از دهنش بیرون نمی آن
همه بهش می خندن
زمان داره به سرعت می گذره
اما هنوز فرصت هست
پس زمان رو به طرف خودت بکش

اوهوی! ایناهاش رابیت(1)، برنده نشده
خیلی عصبانی یه، اما هنوز دست برنمی داره
می دونه راههای برگشت وجود داره
مهم نیست، اون مقاومت می کنه
حالیشه، اما توش همه چی قاطی یه
می دونه که جلوی همه آدمها خرد شده
حالا وقتی به کاراوان اش برگرده
انگار که به آزمایشگاه برگشته
مثل یه موش آزمایشگاهی اسیره
بهتره اون ها رو به دست بیاره
تمام اون کثافت های رپ رو
توی این اوضاع
باید امیدوار باشه که وقت رو از دست نده

بهتره خودتو تو موزیک غرق کنی
لحظه ها مال توست
وقتی به دستش آوردی، بهتره نگذاری هرگز از دستت بره
فقط یه امکان داری
فرصت موفقیت رو از دست نده
فقط یه بار تو زندگی
این فرصت پیش می آد

از وسط دهنم که با هر دم و بازدم باز می شه
انگار روح من داره فرار می کنه
این دنیا مال منه
و اگر به دستش بیارم شاه می شم
هرچی به آینده حرکت می کنیم
به اون دنیای جدید نزدیک می شیم
دیگه این زندگی برام کسل کننده است
اما ستاره شدن نزدیکه
ولی سختی ها بیشتر می شه
فقط اگر اشتباه کنی، بیچاره می شی
صداش هرلحظه بیشتر می شه
از همه چیز اون خوش مون می آد
همه جی جی ها از سروکولش بالا می رن
از این ساحل به اون ساحل برنامه داره
مثل یه جهانگرد جاده های دور افتاده رو می شناسه
ولی آخرین راه رو فقط خدا می دونه

حالا اون یه پدره، پدری که بی پدر بزرگ شده
وقتی برمی گرده خونه اش
دخترش اونو به سختی می شناسه
و این براش مثل پریدن توی آب یخه
دیگه حتی بیل کنار حیاط هم اونو نمی خواد
همه به طرف رقیب احمق من می رن
و اون وقتی می خونه منو خرد می کنه
تو برنامه های درپیت و آشغالی تلویزیون درباره من شروور می گن
ولی من هنوز وجود دارم
من دارم صدای دام دام قلبم رو به خوبی می شنوم
ریتمش ادامه داره
دادا دوم دا دوم دادا

بهتره خودتو تو موزیک غرق کنی
لحظه ها مال توست
وقتی به دستش آوردی، بهتره نگذاری هرگز از دستت بره
فقط یه امکان داری
فرصت موفقیت رو از دست نده
فقط یه بار تو زندگی
این فرصت پیش می آد

این یه بازی ساده نیست.
چی کفرم رو درآورده؟
مثل اون دو تا سگ ماده شدم که روی پشت بوم خونه مون هستند
من از اون شروع می کنم
ولی الآن اوضاع عوض شده
من تف می اندازم به اونهایی که من رو اون شب هو کردن
من هنوز شعر می گم و هنوز رپ رو کنار نگذاشتم
دیگه بهترین چیزی که کسی می تونه به من بده چند ورق کاغذه
بهتره باور کنیم که یکی پیداش شده..
همونی که پول فلوت زن سحرآمیز(2) رو داده
بیشترین درد درونی ام اینه که می دونم اون اتفاقات واقعیت داشته
من هرگز نمی تونم از روی پله نهم بپرم روی پله پنجم
من هنوز نمی تونم یه شعر درست و حسابی بنویسم
بخاطر اینکه هیچ وقت یه غذای درست و حسابی نخوردم
اینا که می گم یه فیلم ساده نیست
هیچ مکی فایفری(3) توی فیلم بازی نمی کنه
این زندگی خودمه
و این روزگار سخته
من دارم اون زمان ها رو بسرعت فراموش می کنم
می دونین! خیلی سخته که بدون مادر یا با یه ناپدری مزخرف و آشغال زندگی کنی
بعضی ها می گن زندگی مثل مربا شیرینه
اصلا اینطور نیست
زندگی خیلی سخته
مخصوصا اگر مثل من باشی و مثل حلزون حرکت کنی
سرت رو درد نیارم
می خواستم بگم که من توی این انتخاب لعنتی موفق شدم
مامان، من دوستت دارم، ولی باید برم
من دیگه بزرگ شدم و باید برم.
این تنها فرصت منه، من دوست ندارم از دستش بدم
بازهم می گم: تو می تونی هر چی رو که بهش فکر کنی به دست بیاری

زیر نویس ها:
1) رابیت: نام مستعار جیمی اسمیت جونیور در فیلم 8 مایل
2) فلوت زن سحرآمیز(Pied Pipper): فلوت زن داستان معروف دهکده هلمین که با زدن فلوت موش های مهاجم را از شهر دور کرد و وقتی اهالی دهکده به او پول ندادند همه بچه های دهکده را جادو کرد و آنها را با خودش به کوهستان برد. این همان کاری است که امینم با مخاطبانش کرده است و بچه ها را از دست اخلاقگراها در آورده است.
3) مکی فایفر(Mekhi Phifer): بازیگر جوانی که در فیلم 8 مایل نقش دیوید پورتر را بازی کرده است

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 25 Mar 2006 ساعت 1:56 AM | لينک ثابت |

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 25 Mar 2006 ساعت 1:44 AM | لينک ثابت |

موسيقی راک

منشأ راک اوليه را بايد در سرودهاي انجيلي سياهان، سبک ريتم بلوز و همچنين موسيقي جاز (Jazz) جستجو کرد. در دهه 1950 نواي ساکسوفون و گيتار الکتريک با ضرباهنگ قوي به اين موسيقي اضافه شد و سبکي را به وجود آورد که در ابتدا «راک اند رول» و سپس به اختصار «راک» نام گرفت.





اين موسيقي در ظرف نوزده سال چنان محبوبيتي کسب کرد که در سال 1969 در همايشي سه روزه به نام «ووداستاک» توانست بيش از سيصد هزار بيننده را در فضاي باز به خود جلب کند. در اواخر دهه 1970 کم کم راک جاي خود را به «هوي متال» داد و بعد هم در دهه 1990 موسيقي «رپ» باب ميل جوانان غربي قرار گرفت.


در موسيقي راک از همان ابتدا ما با دو مسئله‌ي اصلي روبرو هستيم، يکي فرم اين موسيقي از لحاظ علمي و اصول هارموني و دوم ترانه و مضمون اشعاري که اين موسيقي را همراهي مي‌کند.


ترانه در موسيقي راک مي‌تواند به‌مراتب پراهميت‌تر از فرم موسيقي از لحاظ ساختار هارمونيک باشد.
چرا که موسيقي راک خود زائيده‌ي شرايط اجتماعي خاص در دهه‌هاي 1950 تا 1990 است و نمود اوليه‌ي اين شرايط در ترانه‌هاي اين چند دهه متجلي شده. آوازهاي راک که اغلب سراينده و خواننده‌ي آن يکي است، در حقيقت بازتاب شيوه‌ي زندگي آمريکائي، مانند بي بند و باري فزاينده‌ي جنسي بود.

شعر اين آوازها بيش از آنکه همانند آوازهاي دهه 1930 و 1940 عاشقانه و احساساتي باشد، گرايش به بيان صريح و بي‌پرده‌ي مضامين جنسي داشت. اجراکنندگان راک در دهه 1960 اغلب به مخالفت و تمسخر جنگ فرسايشي ويتنام مي‌پرداختند.

آوازخوانان علاوه بر اين در آوازهاشان به بيان تجربه‌هاي حاصل از استفاده مواد مخدر و تقلا براي کسب حقوق اجتماعي و همچنين مبارزه با تبعيض نژادي مبادرت مي‌ورزيدند.
آوازخوان و ترانه‌سراي مشهور «باب ديلن» بخش عمده‌ي شهرتش را مرهون خواندن ترانه‌ايست به نام «Blowin in the wind»، مضمون اين ترانه اعتراض به تبعيض نژادي است.




به طور کلي مهم‌ترين مسئله در موسيقي راک لحن اعتراض‌آميز و تهاجمي و همچنين خشونتي است که در ترانه‌هاي آن نهفته. اين نارضايتي از شرايط موجود است که اعتراض و خشونت را سبب شده و سپس در ريتم‌هاي درام (drum) که مارش‌هاي نظامي را تداعي مي‌کند متجلي مي‌شود. همچنين روح همين اعتراض است که در لگام افسار گسيخته‌ي گيتار الکتريک حلول کرده.


مي‌بينيم که نقش اصلي در موسيقي راک را ترانه بر عهده دارد و در حقيقت روح ترانه است که در فرم و ساختار هارمونيک اين موسيقي جريان پيدا مي‌کند.

حال اگر شعر و آواز را هم از اين موسيقي برداريم و به موسيقي بدون کلام بينديشيم باز هم اعتراض و خلق و خوي تهاجمي در ملودي‌هاي گيتار و ريتم‌هاي درام باقي مي‌ماند. مي‌توان پا را فراتر گذاشت و به جوهره‌ي راک حتي به دور از موسيقي انديشيد. راک يعني انزجار از سقوط انسان و درحقيقت همين انزجار است که اعتراض را به همراه دارد. حال، ساز و آواز و ترانه تنها وسيله‌ايست براي فرياد. فريادي که بسترش گاه حنجره است و گاه سيم‌هاي گيتار.


از طرف ديگر با نگاهي به تاريخ موسيقي راک در مي‌يابيم که راديو و تلويزيون و سينما به عنوان بستري بسيار مناسب در رشد و حرکت اين سبک از موسيقي نقشي بسيار مهم و اساسي را ايفا کرده‌اند. براي مثال قطعه‌ي معروف «Rock around the clock» ساخته «بيل هالي» که از اولين آثار راک به شمار مي‌رود بخش عمده‌ي موفقيتش را مديون فيلمي است به نام «جنگل تخته سياه» که در سال 1955 به نمايش درآمد. و يا مي‌توان به شبکه تلويزيوني MTV اشاره کرد که در دهه 1980 بازار راک را تسخير کرده بود.


در سال 1955، باب ديلن چهارده ساله با شنيدن موسيقي «Rock around the clock» فرياد زد «هي! اين موسيقي ماست، براي ما ساختنش!» به راستي چه تفاوتي در اين اثر وجود داشته که نه تنها باب ديلن بلکه ميليون‌ها جوان ديگر نيز هم‌صدا با او چنين فرياد زده بودند؟ اين روح آزادي‌خواهانه، خشونت و اعتراض نهفته در اين موسيقي بوده که باب ميل جوانان قرار گرفته بود. جواناني که در زير آتش توپخانه‌هاي جنگ جهاني دوم متولد شده بودند و فاجعه‌ي مرگ‌بار و تلخ ويتنام را در پيش رو داشتند

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 25 Mar 2006 ساعت 1:43 AM | لينک ثابت |

اما در مورد سبکهای موسیقی تا جایی که اطلاعاتم جواب بده سعی میکنم همه سبکها رو تحلیل کنم

تا وبلاگ بار علمیش همم بالا بره ......اما موسیقی کلا چندین سبک داره و تعدادی زیر مجموعه برای هر سبک

1 کلاسیک / CLASSIC
2- جاز / JAZZ
Waltz
Swing
Big Band
Ragtime
Quick Step
Foxtrot
Jive
Blues
.....
3-راک / Rock
'60 Rock (راک دهه 60 )
Rock & Roll
Surf Rock
Blues Shuffle
Abbey Road
Fire Rock
Rock Shuffle
Progressive Rock
Hard Rock
Heavy Rock
Soft Rock
Slow Rock
.....
4- لاتین / Latin
Bossa Nova
Cha Cha
Beguine
Merengue
Belero
Rumba
Mambo
Salsa
Tango
Reggae
Pasdoble
Samba
Cumbia
Gipsy
....
5- POP :
6- Funk
7- SOUL
8- Disco
9- Rap
10- Hip Hop
11- House
12- Techno
13- Trance
14-....
و موسیقی متال که خودبه سبکهای زیر تقسیم میشه
Thrash Metal
Heavy Metal
Alternative Metal
Progressive Metal
RapMetal
PopMetal
Punk Metal
Scandinavian Metal
Doom Metal
Sludge Metal
Death Metal
Black Metal
Speed Metal
Industrial Metal
Stoner Metal
Goth Metal
Symphonic Black Metal
Power Metal

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 25 Mar 2006 ساعت 1:42 AM | لينک ثابت |

اما یک اهنگ هم از گروه anathema

 

نوشته شده توسط حسین یوسفی در 25 Mar 2006 ساعت 1:35 AM | لينک ثابت |

فهرست اصلی

پيوندهای روزانه

نوشته های پيشين

آرشيو موضوعی